S tra te g ia 143centoquarantatré .......................... 4.2 Scrivere una lettera di motivazione – Eine Bewerbung schreiben Beispiel 1: Peter Steiner Kantweg 75 01069 Dresda Germania Italia stage Via dei Gigli, 10 20100 Milano Italia 04/04/2014 Oggetto: candidatura stage giugno / agosto 2014 Spettabile Direzione del Personale, in riferimento al Vostro annuncio pubblicato su Repubblica lavoro del 30 marzo scorso, Vi sarei molto grato se voleste prendere in considerazione la mia candidatura a svolgere uno stage presso codesta azienda. Poter effettuare in Italia un‘esperienza lavorativa sarebbe senz‘altro di fondamentale importanza per la mia formazione professionale. Sono iscritto al quarto anno di Economia e Commercio presso l‘Università di Dresda e mi vorrei specializzare in economia internazionale. L‘economia e L‘Italia sono infatti le mie due grandi passioni. Trascorro spesso le vacanze in Italia, studio la lingua italiana già da qualche tempo ed ora, parallelamente ai miei corsi di Economia, frequento da un anno anche un corso di italiano commerciale. Pertanto avere l‘opportunità di lavorare presso la Vs. ditta anche solo per qualche mese mi permetterebbe di acquisire maggiori competenze sia sul piano linguistico sia sul piano professionale. Nella viva speranza che vogliate concedermi questa possibilità, ringrazio sentitamente e porgo i miei più cordiali saluti. Ti abbraccio/Un abbraccio Ich umarm e dich/Eine Umarmung Tanti saluti Viele Grüße Ciao! Tschüss! Un bacione/Baci Ein (dicker) Kuss/Kü sse Cordialmente Mit freundlichen Grüßen Distinti saluti Hochachtungsvoll Schlussformel 1. Freund/Freundin: 2. Person, die man siezt: indirizzo mittente indirizzo destinatario data firma N u r zu P rü fz w e c k e n E ig e n tu m d s C .C . B u c h n r V e rl a g s