163 ֖ ⸛ 䚉 ᙄ Ѿ 䎦 ੍ ϋ 12 Text 1 Dialog 㣩㣩φஸθ≿ၒθ֖൞ଠݵઘϋᡇԢ㓜ླҼњ⛯㿷䶘Ⱦ Fängfäng: Wéi, Hànnà, nî zài nâr ne? Wômen yuëhâole liâng diân jiànmiàn. ≿ၒφᡇᰟቧࡦҼθѰӶѾ⋗ⵁ㿷֖ ϋ Hànnà: Wô zâo jiù dàole, wèi shénme méi kànjiàn nî? 㣩㣩φуਥ㜳஀έᡇቧ൞䠇䪡୼คࢃ䗯έ Fängfäng: Bù kênéng a! Wô jiù zài Jïnxïn Shängchéng qiánbiän! ≿ၒφᡇ൞䠇᱕୼คࢃ䗯θሯу䎭θᡇ੢䭏Ҽέ֖ㅿ Hànnà: Wô zài Jïnxïng Shängchéng qiánbiän, duìbuqî, wô tïngcuòle! Nî dêng ᡇθᡇ傢рቧᶛȾ wô, wô mâshàng jiù lái. 㣩㣩φࡡ⵶ᙛθ䐥গҕ䘎⋗ࡦઘȾ֖⸛䚉ᙄѾ䎦੍ ϋ Fängfäng: Bié zháojí, Lùkâ yê hái méi dào ne. Nî zhïdao zênme zôu ma? ֖⧦൞⿱䘏ݵуའ䘒θу⭞ආ䖜ᶛθ䎦䐥ቧਥԛȾ Nî xiànzài lí zhèr bú tài yuân, búyòng zuò chë lái, zôulù jiù kêyî. ᡇ઀䇿֖ ᙄѾ䎦Ⱦ Wô gàosu nî zênme zôu. ≿ၒφу⭞Ҽθᡇ䰤жсݵ䐥੝ȾжՐݵ㿷έሯу䎭θ Hànnà: Búyòng le, wô wèn yíxiàr lù ba. Yíhuìr jiàn! Duìbuqî, 䱵သθᡇᜩ䰤жсݵθৱ䠇䪡୼คᙄѾ䎦ϋ äyí, wô xiâng wèn yíxiàr, qù Jïnxïn Shängchéng zênme zôu? 䱵သφ֖ ≿䈣䈪ᗍⵕླ έᡇ઀䇿֖θ֖亰䘏ᶗ傢䐥䎦θ Äyí: Nî Hànyû shuö de zhën hâo! Wô gàosu nî, nî shùn zhè tiáo mâlù zôu, 100ཐ㊩ԛ੄θቧ㜳ⵁ㿷жѠ㓘㔵⚥χ൞䛙ݵ yìbâi duö mî yîhòu, jiù néng kànjiàn yí ge hónglødëng; zài nàr ݾᖶᐜᤆθ਩䗯ᱥжѠቅᆜθ൞䛙ݵᖶ਩ᤆθĊ xiän wâng zuô guâi, yòubiän shì yí ge xiâoxué, zài nàr wâng yòu guâi, … ≿ၒφሯу䎭θ䱵သθ䈭ᛞមж⛯ݵ䈪έ Hànnà: Duìbuqî, äyí, qîng nín màn yìdiânr shuö! 䱵သφླ θ൞ቅᆜ䛙ݵᖶ਩ᤆԛ੄θ߃ᖶࢃ䎦θ❬੄ Äyí: Hâo, zài xiâoxué nàr wâng yòu guâi yîhòu, zài wâng qián zôu, ránhòu 䗽жᶗ傢䐥θᐜ䗯ቧᱥ䠇䪡୼คҼȾ guò yì tiáo mâlù, zuôbiän jiù shì Jïnxïn Shängchéng le. ≿ၒφ⸛䚉Ҽθཐ䉘ᛞθ䱵သέ߃㿷έ Hànnà: Zhïdaole, duö xiè nín, äyí! Zàijiàn! 1 ᙄѾ wie 2 ৱ h. nach, zu 3 ж⛯ݵ hat hier steigernde Bedeutung 䈴ᮽж kèwén yï ሯ䈓 duìhuà 08000_1_1_2015_162-171_Lektion_12.indd 163 08.07.15 12:57 Nu r z u Pr üf zw ec ke n Ei ge nt um de s C .C . B uc hn er V er la gs